La Lettre GUTenberg

Rébus

2023-06-13T21:19:59+00:00

Suite de la série de rébus principalement typographiques et solution du rébus de la Lettre 49.

En bref

2023-06-13T21:16:55+00:00

Au programme :
— Des pourriels dans nos archives
— TikZiT, un éditeur graphique pour TikZ
— La séance solennelle de rentrée des cinq académies
— Un appel à candidatures
— LaTeX Companion, 3e édition, 2023
— (all)TeX au café
— Gustave, un irrégulomadaire de poésie
— Deux expositions
— À la radio

En route vers Noto

2023-06-13T21:13:18+00:00

Note de la rédaction du TUGboat : ce texte est la transcription de l’exposé de l’auteur lors de la conférence TUG 2020. Elle n’a fait l’objet que de retouches mineures. Certaines de ses illustrations sont ici omises. Leur intégralité, ainsi qu’une vidéo de la conférence, sont disponibles en ligne à l’adresse de la conférence : https://tug.org/tug2020.

Cet article en est une traduction française.

La fonte de ce numéro : Noto

2023-06-13T21:10:09+00:00

La présente Lettre est composée avec Noto... mais cette information n’est guère pertinente ! En effet, cette famille de fontes est très vaste. Nous vous renvoyons à l’article de Steven Matteson en page 53, qui est consacré au développement de ces fontes. Si les différentes pages de ce numéro vous ont permis d’apprécier le rendu de ces fontes, il est temps d’examiner avec précision leur utilisation avec LaTeX.

Dans le labyrinthe infernal des environnements d’amsmath

2023-06-13T21:07:26+00:00

Il y a quelques mois, j’ai dispensé une formation LaTeX de niveau avancé à des doctorants à l’université de Lille. Inévitablement, il y a été question de composition des mathématiques et j’y ai présenté les plus courants des environnements du package amsmath permettant de composer des formules « hors-texte » : equation, cases, multline et align. Mais j’étais tombé cette fois-là sur un public plus coriace que d’habitude qui, connaissant au moins de nom les autres environnements de ce package, a voulu avoir des précisions à leur sujet. J’ai répondu de façon improvisée et, avouons-le, parfois confuse, n’utilisant pas moi-même tous ces environnements.

Voulant pallier cette déficience de mon cours, j’ai consulté la documentation du package amsmath qui ne m’a pas toujours paru d’une grande clarté. En cherchant sur Internet davantage d’informations, je suis tombé notamment sur le très instructif et beau diagramme de Stefan Kottwitz qui m’aurait permis de répondre à la plupart des questions posées par les doctorants. Mais, anticipant des futures demandes plus précises, j’ai quelque peu affiné ce diagramme (ce qui a nécessité que je me plonge cependant dans la documentation d’amsmath).

Composer l’arbre de Huffman avec METAPOST et METAOBJ

2023-06-13T21:04:13+00:00

Pour des raisons pédagogiques, je souhaitais dessiner de beaux arbres (au sens informatique du terme), plus particulièrement ceux issus de l’application de l’algorithme de Huffman (voir section « Algorithme de Huffman » page 36). Pour dessiner des arbres, il existe de nombreux outils, tous très puissants. Par exemple, le package pst-tree est sans doute très adapté, en tout cas, sa belle documentation fournit un grand nombre d’exemples le laissant penser. De la même façon, fournit une syntaxe assez lisible et accessible pour représenter des arbres.
Cependant, étant utilisateur de METAPOST [...]

Un site dédié aux exemples METAPOST

2023-06-13T20:57:09+00:00

Le 8 février 2023, nous annoncions sur les différents canaux de diffusion la mise en ligne d’un nouveau site web, cette fois-ci dédié à METAPOST, permettant d’en illustrer l’utilisation au travers d’exemples : https://metapost.gutenberg-asso.fr

Et maintenant, une bonne vieille veille technologique !

2023-06-13T20:55:12+00:00

Chers adhérents, nous veillons technologiquement pour vous ! En effet, la présente rubrique est dédiée aux nouveautés apparues sur le CTAN que vous auriez pu manquer. Elle témoigne de la vitalité de la communauté TeX. Nous y listerons la grande majorité des packages ou classes récemment apparus ainsi que parfois, parmi ceux « simplement » mis à jour, certains qui méritent à notre sens d’être signalés. Nous ne nous interdirons pas, le cas échéant, d’en mentionner de plus anciens, soit parce qu’ils nous semblent injustement méconnus, soit parce qu’ils sont les fruits de contributeurs francophones. Au sujet de la francophonie, nous signalons au moyen du logo les travaux de francophones.

Enfin, nous avons à cœur d’illustrer ces pages par des exemples. La plupart sont dûs aux auteurs des packages eux-mêmes : nous les avons trouvés dans leurs documentations et nous en publions le code en regard du résultat. Mais ce code est parfois trop long pour être publié en ces pages, auquel cas seul le résultat est utilisé ; il est néanmoins facile à trouver dans la documentation du package en question.

Exposés mensuels sur (La)TeX et autres logiciels

2023-06-13T20:50:22+00:00

Ainsi que cela a été annoncé sur différents canaux, votre association va or-
ganiser mensuellement des exposés sur des sujets bien entendu connexes à
(La)TeX. Il pourra y être question :
— de la gestion de tel ou tel matériel (tableaux, formules de mathématiques,
flottants, bibliographie, etc.) ;
— d’utilisation de packages ou de classes ;
— de création de packages ou de classes ;
— de programmation, notamment en LaTeX3 ;
— de typographie ;
— de création de dessins ;
— de polices de caractères ;
— d’éditeurs de texte ;
— de formats autres que LaTeX ;
— de logiciels de gestion de version (par exemple Git) ;
— etc.
sur des thématiques orientées parfois sciences humaines, parfois sciences
dures, souvent généralistes.

Activité récente de l’association

2023-06-13T20:47:03+00:00

Au programme :
— Cahiers
— Un site consacré à METAPOST
— Conférence TUG 2023 à Bonn
— Fontes anciennes
— CTAN
— Sondage
— DOI
— Pourriels
— Trésorerie
— Dolibarr
— Exposés

Édito

2023-06-13T20:42:44+00:00

Chers adhérents,
cette Lettre contient de longs articles, consacrés à METAFONT d’une part et aux fontes Noto de l’autre. Nous avons choisi de composer ce numéro avec cette famille de fontes car il nous a semblé utile de mettre ce vaste travail en valeur : de l’Adlam au Zanabazar Square, les fontes Noto permettent de composer plus de 1000 langues dans plus de 150 systèmes d’écriture différents ! Nous vous renvoyons à l’article de Steven Matteson en page 53 pour plus d’informations. Mais le choix de cette famille de fontes ne signifie pas que nous cautionnons les agissements de la société Google, qui est à l’origine de ce projet. Nous ne nous étendons pas plus sur ce sujet et renvoyons les lecteurs à l’article de Wikipédia synthétisant les critiques à l’encontre de cette société. [...]

Compte rendu de lecture

2023-01-22T14:11:17+00:00

Gerard Unger. Pendant la lecture. Paris : Éditions B42, mai 2015. 232 p. isbn : 978-2-917855-61-4. 26 €

Gerard Unger est un dessinateur de caractères et designer graphique né en 1942. Il a enseigné, notamment au département de typographie et de communication visuelle de l’université de Reading, en Angleterre, ainsi qu’à l’université de Leyde, aux Pays-Bas. Il a reçu de nombreux prix pour ses créations.

Rébus, cacotypographie et archéotypographie

2023-01-22T14:08:16+00:00

Depuis tout petit j’aime les jeux avec les langues, celles que l’on parle : jeux de mots, laids ou pas, calembours bons, rébus et charades avec ou sans tiroir. Tout cela au grand désespoir de ceux qui m’entourent. J’invoquerai pour ma défense ceci, que l’on prête à Victor Hugo : « le calembour est la fiente de l’esprit qui vole ». Citation que d’aucuns aiment à amputer de ces deux derniers mots.

Je me suis dit que placer dans la Lettre, comme petites vignettes sans prétention, quelques rébus principalement typographiques pourrait agréablement compléter un article un peu court.

Brèves

2023-01-22T14:05:07+00:00

Au programme :

Vu sur le web : LaTeX et la plume
Une suggestion intéressante

La fonte de ce numéro : Fira Sans

2023-01-22T14:00:34+00:00

Pour ce numéro, nous avons décidé d’illustrer l’utilisation de deux fontes libres récentes : Fira Sans et Fira Mono. Ces polices ont été conçues par Erik Spiekermann, Ralph Du Carrois, Natalie Rauch, Anja Meiners et Botio Nikoltchev à la demande de la Mozilla Corporation pour Firefox OS. Ce projet est désormais hébergé par la fonderie allemande bBox.

Fira Sans est une fonte sans sérif (ou linéale) humaniste. Elle est une adaptation de la fonte FF Meta d’Erik Spiekermann utilisée dans l’entreprise Mozilla et qui a été optimisée pour la lecture sur petit écran.

Fira Mono, elle, est une fonte à chasse fixe.

Passer à la définition de commandes de LaTeX3

2023-01-22T13:55:55+00:00

L A TEX3 est un projet ancien puisque c’est en 1999 que Frank Mittlebach et Chris Rowley détaillaient les motivations, les réalisations et le futur du LaTeX3 Project. Le projet a bien évolué et, depuis un certain temps déjà, l’idée de produire un nouveau format LaTeX3 existant en parallèle de LaTeX2ε a été abandonnée : les membres du LaTeX Project ont décidé d’améliorer et de moderniser LaTeX en intégrant graduellement dans son noyau les nouveautés, tout en veillant au maintien de la compatibilité descendante pour les anciens documents.

C’est ainsi que désormais, en 2022, nous avons accès aux mécanismes de LaTeX3 sans rien charger de plus.

Sondage sur les utilisateurs francophones de (La)TeX

2023-01-22T13:51:37+00:00

En 2005, Sébastien Mengin a créé un sondage pour obtenir différentes informations sur les utilisateurs et utilisatrices francophones de (La)TeX. Les résultats apparaissent dans le Cahier Gutenberg n°49 (2007), p. 5-18. Ce premier sondage a
récolté 139 réponses.

Nous avons réitéré l’expérience en 2010 avec un sondage légèrement augmenté et nous avons récolté 290 réponses en élargissant les moyens de diffusions dudit sondage.

Comme ces informations sont très intéressantes, nous souhaitons de nouveau sonder la communauté.

À propos des documentations de packages et des moyens de contacter leurs auteurs

2023-01-22T13:47:05+00:00

En décembre, deux nouveaux packages, digestif et blopentype, n’ont proposé de documentation qu’au format markdown (extension .md). Je ne peux que déplorer cet usage et espérer qu’il ne se répande pas. Je ne le comprends pas : il est facile
d’exporter du markdown en LaTeX ou en PDF. Par ailleurs, lire un document au format markdown n’est guère agréable : cette syntaxe est destinée à être interprétée de manière à fournir un texte agréable à lire, quel que soit le format du document final.

Et maintenant, une bonne vieille veille technologique !

2023-01-22T13:42:52+00:00

Chers adhérents, nous veillons technologiquement pour vous !

En effet, la présente rubrique est dédiée aux nouveautés apparues sur le CTAN que vous auriez pu manquer. Elle témoigne de la vitalité de la communauté TEX. Nous y listerons la grande majorité des packages ou classes récemment apparus ainsi que parfois, parmi ceux « simplement » mis à jour, certains qui méritent à notre sens d’être signalés. Nous ne nous interdirons pas, le cas échéant, d’en mentionner de plus anciens, soit parce qu’ils nous semblent injustement méconnus, soit parce qu’ils sont les fruits de contributeurs francophones. Au sujet de la francophonie, nous signalons au moyen du logo les travaux
de francophones.

Les vidéos de la Journée GUTenberg 2022 sont en ligne !

2023-01-22T13:39:34+00:00

La Journée GUTenberg 2022 avait pour thème « L A TEX dans l’enseignement secondaire ». Nous sommes persuadés que les exposés ont également intéressé ceux qui enseignent dans le supérieur, voire dans le primaire. Cette Journée ayant eu lieu en ligne, il a été simple d’enregistrer les présentations (ainsi que les questions), et nous en avons tiré des vidéos publiées sur nos deux chaînes :
— Youtube ;
— tubedu.org .